朱德群：东西融合不是简单拼凑-理论文摘-中国设计之窗

　　“吴冠中艺术回顾展”刚刚在美术馆落幕，另一位国宝级华人艺术家朱德群又带着他的52幅近作在上海美术馆开起了个展。昨天，这位85岁高龄的画家，亲临画展现场。在新闻发布会上，朱德群和他的老友吴冠中同样言语不多。但是，一说起东西方艺术融合这个话题时，老画家还是显得兴致勃勃。

　　作为蜚声国际艺坛的著名华人艺术家，朱德群被法国现代绘画界称为“把东方艺术的细腻与西方绘画的浓烈融汇最成功的画家”，他也是法兰西艺术院两个世纪以来的首位华裔院士。他1955年赴巴黎习画创作，通过不断摸索，终于找到结合东西艺术传统的成功之道。

　　有记者问朱德群，究竟怎样来理解东西方艺术的融合，怎样才能达到融合？朱德群认为：“说到中西合璧，每个人都会说，但做到的却很少。绘画应来源于自然，如果与自然脱节将是绘画最大的弊病。”

　　朱德群反对有些人简单地将东西文化的融合，理解为东西方文化的拼凑。“东西融合不是东西拼凑，而是思想的融合。我是在中国受的教育，所以我的油画是具有中国诗意的抽象画。我比较倾向于唐宋时代的艺术意境。

　　中国绘画具有抽象意念，将人文思想蕴含其间。抽象原本就是中国的东西，它接近于中国的诗词，无法用语言描述，却正妙于此。”

　　说到中国油画家的未来，朱德群认为，中西油画有工具、材料和画法上的差异。但中国的哲学、文学、诗词、书法都可以融入画中，内涵更丰富。中国油画家如果以自己独特的文化视角来创作，一定会对当代人类艺术发展作出新的贡献。”

　　据悉，此次《朱德群近作展》，展出的是他2004年、2005年创作的最新作品，这也是这批作品首次公开露面。画展将展至11月10日。