| 坐落于纽约罗得岛维诺庭园的美国国家插画博物馆(NMAI)内存放了几万幅插画大师的艺术精品。劳伦斯·卡特尔和茱蒂·卡特尔夫妇是这个博物馆的缔造者，他们用四十多年的时间收集这种记载历史的艺术形式——插画。卡特尔夫妇日前抵沪，与上海美术馆达成联合办展意向，期间接受东方早报记者专访。 东方早报：卡特尔先生曾是非常成功的建筑师，在历史建筑开放方面颇有建树，是什么原因“改行”经营插画，还成为纽约插画画廊的主席？这两种工作是否有什么关联？ 劳伦斯·卡特尔：建筑师是我终生热爱的职业，而进行插画的收藏和经营则是受我太太的影响。我们一起读书，对艺术都有着狂热的爱好。她更是最早认识到插画这种艺术形式的重要，并于1964年在报纸上刊登征集作品的广告，收藏插画现在是我们共同的事业。现在建筑师的身份对于我来说，不是去建房子，更多的是看自己博物馆有哪些细部需要修理。 东方早报：插画与油画等其他绘画形式相比有哪些不同？ 茱蒂·卡特尔：插画很多时候是应出版商、报纸或杂志的要求而创作的，最早的价值体现在出版上。这些作品或写实、或夸张，但都是反映了当时社会的问题和矛盾，是对历史的记录。虽然油画、雕塑等纯粹的艺术创作也能在一定程度上揭示历史，但不如插画直接和全面。 东方早报：插画有的是对人们生活小细节的描述，有的则说的是重大的政治、国际问题，你们是如何选择收藏品的？ 茱蒂·卡特尔：我从一毕业就开始收藏插画，喜欢各种各样的插画作品。这种艺术形式是人类情感的直接流露，不同种族、肤色的人都可以借此来交流。插画多是应别人要求而作，虽然艺术家可以完全发挥自己的特长和喜好，但终究有着“自由创作中的不自由”，考虑到插画跟时代的紧密结合，更需要成规模地收藏。 东方早报：作为最早进行插画收藏的群体，你们现在有怎样的馆藏，很多大师的作品现在都价值连城了吧？ 劳伦斯·卡特尔：美国国家插画博物馆现在拥有8万件纸上插画原稿，2000幅大师的油画。同时，还有不少艺术大师的画板、重要时间节点的未完成品等珍贵文物。无论是在画廊还是苏富比等拍卖公司，插画的价格均与日俱增。我太太几十年前曾专程从费城飞到纽约购买MaxfieldParrish的10张大的作品，当时的价格只有50美元，而现在在苏富比等的拍卖中，类似作品的价格以十万美元计。 东方早报：你了解中国的连环画吗？这跟美国的插画好像有不少相似之处。 劳伦斯·卡特尔：来中国之前，我们就知道中国的连环画艺术大师张乐平，并打算邀请他的作品到美国展出。在上海美术馆的介绍下，我们看了连环画家贺友直的作品集，非常喜欢。插画和连环画可以说是异曲同工，同样具有很强的故事性，是对现实的忠实反映。 东方早报：来上海之前，你们还到了北京，此次中国之行的目的是为推广插画博物馆吗？ 劳伦斯·卡特尔：不是的。我们主要为了在中国办展而来，国际插画大师NormanRockwell等的作品有望明年在上海美术馆举行，一个大型展览的策划活动往往需要一两年时间，我们希望把考察等前期工作做好。 |
 |
| 美国国家插画博物馆收藏作品 |
 |
| 美国国家插画博物馆收藏作品 |
