1999年8月 《宝莲灯》 票房最终达到2500万元,超过同期上映的好莱坞动画片《花木兰》(1000万元)。
这是国产动画片票房的最高峰。2004年1月 《梁山伯与祝英台》 最终票房只有30万元,不如此前一年好莱坞动画《海底总动员》的4%。2005年10月 《红孩儿大话火焰山》与《神话》、《神奇四侠》、《警界争雄》等其他五部影片一起鏖战国庆档,最终只从上述几部大片“嘴里”抢走600万元票房。2006年7月 《西岳奇童》 率先在上海地区上映,现在票房已超过150万元。这是自《宝莲灯》之后7年来国产动画片的最好成绩。2006年8月 《魔比斯环》 号称耗资1.3亿元的首部国产三维动画,遭遇势头强劲的《加菲猫2》。前者至今只收回票房300万元,后者则已超过3500万元。
挂号原因
体质越来越虚弱
“国产动画不好看”几乎被观众传成了真理,甚至不得不靠“保护伞”来维持生存空间。从9月1日起,全国各级电视台黄金时间将限播境外动画,但在大银幕上境外动画的竞争却依然不给国产动画留任何薄面。
最近三个月,《冰川时代2》、《加菲猫2》和《赛车总动员》三部好莱坞动画卷走数千万元票房如同儿戏,同期上映的国产动画呢?耗资1.3亿元的《魔比斯环》,票房刚刚超过300万元,且后继乏力。《西岳奇童》,在上海地区的票房超过150万元已让制片方大喜过望。
国产动画的“体质”越来越差,对于“外强”几乎已失去抵抗能力。躲进政策保护的温室一定不是长久之计,就医摆脱内虚刻不容缓。本报紧急召集一批国内知名动画人士为国产动画“挂号”,把脉国产动画的症结,开出几剂治疗药方。
临床表现
出生率低成活困难
中国目前有9个国家级动画产业基地。但如此庞大的市场,却生产不出几部像样的动画,即使生产出来,最终能到影院与观众见面的也是凤毛麟角。
上世纪的后几十年,中国曾生产出不少获得观众青睐的动画,如五六十年代的《渔童》、《骄傲的将军》、《小蝌蚪找妈妈》,八九十年代的《九色鹿》、《崂山道士》、《雪孩子》等,但自1999年《宝莲灯》上映之后,国产动画就开始一片沉寂。
之后连续5年,竟然没有一部像样的动画在影院上映过,直到2004年,《梁山伯与祝英台》终于走进影院与观众见面,但票房却少得可怜。2005年,《红孩儿大话火焰山》曾给国产动画带来几分光彩,但很快就被好莱坞动画淹没。然后到今年的《魔比斯环》,也是雷声大雨点小,黯然无光。
平均算来,最近七年间,平均每年不足1部国产动画在全国院线上映。
思维低幼缺乏想像
广电总局电视剧司司长王卫平指出国产动画片的内容过于低幼化,缺乏想像力。
“广电总局在调研时发现,有可能付出心血制作出的少儿节目儿童却不接受。不仅是动画片,儿童电视剧也出现这样的问题。今年飞天奖的评委会为了体现‘公平、公正、公开’的原则,特意找来不同年龄段的儿童做评委。但是孩子对我们十分看好的少儿电视剧不感兴趣,甚至一集都看不下去。”他说。
“和美日等国比较起来,我们的落后是全方位的。”中国传媒大学动画学院副院长石民勇教授不客气地说。他认为,在这种落后中首先是剧本的故事内容差,年龄稍大点的看着觉得特别假,“既没体现出民族特色,也没有让人亲近的价值观,以致大人不屑看,小孩不爱看。”
病因分析
“胎教”思想错误
北京电影学院教授、知名编剧苏牧在接受记者采访时情绪显得颇为激动:“从一开始我们的概念就是错误的,认为动画片就是专门拍给孩子看的,但好莱坞从没这样觉得过。”
“更为可怕的是我们的动画编剧往往又小瞧孩子,对现在的青少年缺乏一个整体上的认识,还在用一些简单的故事说教他们,叫他们好好学习、天天向上、懂得谦让。”苏牧说。
苏牧表示:“实际上,是我们自己的思想陈旧了,现在孩子们的思想要比大人敏锐得多。他们从小就受到好的教育。在这个视听世界中,他们通过网络与外界和社会保持着紧密的联系,而我们却浑然不知。”
苏牧说,正是由于这些原因,让我们的动画片情节简单,有时候甚至显得滑稽可笑。
而在好莱坞,它的大部分动画片在情节上都经过了深思熟虑,适合所有观众。
实际上也确实是这样,如近期上映的《加菲猫2》、《赛车总动员》都是针对所有观众的影片。
“父母”素质不高
中央电视台知名动画师、《大头儿子小头爸爸》的导演魏星认为,国产动画最大的症结在于我们的创作班子整体水平不高。
他说:“从编剧到导演,我们的基本水准和基本能力都不够。很明显的一个例子,就是我们没有专职的动画导演和动画编剧。尤其是动画编剧,我们要拍一部动画片,经常是去找电影学院的研究生来写剧本。大家彼此都没有什么经验,资金又有限,很难弄出一部像样的作品。”
而在记者的采访过程中,几乎所有的被采访者都表示,国产动画最大的问题在编剧环节。
中央电视台动画技术师王均感叹说:“其实我们在制作技术上与国外的差距还是次要的。只要你舍得花钱,技术是可以引进的,但故事不行,一个国家有一个国家的文化。比如《魔比斯环》,其画面和制作技术堪称精良,但在故事情节上西化太严重,不适合中国人的口味。”
“成长环境”不好
中国动画学会会长、原上海美术电影制片厂厂长金国平在接受记者采访时表示,国产动画的另一大症结是没有一个好的市场运作机制。一部动画片拍出来以后,我们不知道怎样去宣传推广它或者说没有经费去宣传推广它,白白浪费掉了。
“动画片制作周期长,成本耗费巨大,动辄数千万元,甚至上亿元。很多片子在制作完成之后就没有经费宣传了。你比如《魔比斯环》,与它1.3亿元的制作成本相比,其宣传费用可以说是微不足道。这直接导致的结果就是大家的关注度不够,甚至很多人不知道这部影片。”金国平说。
另外,在电视市场的回收上,国产动画也没有形成一个市场。“美国和日本的动画片,通过电视转播可以收回60%的成本,而中国30%都不到,这直接给投资方带来了巨大压力。”金国平说。
同时,国产动画还要面临国外动画的激烈竞争。“尤其是在电视领域,国外动画根本都不指望在中国收回多少成本,他们来的目的就是要占领市场,因此叫价很低。”
诊断结果
智力减退发育迟缓
娱乐处方
抓编剧环节走青春路线
开方医师:北京电影学院教授、知名编剧苏牧
要生产出好的国产动画,首先得根治病因,从编剧环节抓起。
有的动画编剧应当转变思想,别再把动画片看成只是拍给小孩子看的东西。
我们应当紧密关注时代的热点、关注年轻人的生活,多写一点有嚼头的作品。
开方医师:中国动画学会会长、原上海美术电影制片厂厂长金国平
电影观众的平均年龄才21.7岁,动画电影创作一定要在这些人身上下工夫,分析他们喜欢、需要什么样的电影。
整陈旧队伍增新生力量
开方医师:国内原创漫画作家姚非拉
我们说剧本不行,说技术不行,说到底是动画从业人员的水平不行。这批人的思维已经僵化成那个样子了,你幻想他们一下子就赶上世界潮流,一点都不现实,必须让这部分人下岗。
开方医师:中央电视台知名动画师、《大头儿子小头爸爸》的导演魏星
国产动画还需要一批精英人士加盟,相关产业要培养和挖掘一批年轻人,给予他们充分的创作自由,鼓励个性化的创作。
策划加后期增加战斗力
开方医师:广电总局电视剧司司长王卫平
应该加强整个产业链的建设,从前期策划和后期产品开发都要抓好。中国动画市场潜力巨大,但是动画产业发展本身却不平衡。
我国的强势是绘画与制作,很多国外动画厂商拿着自己的创意和故事到中国寻找画匠,最后的版权也是他们的。
另外,后期开发也很薄弱。比如《蓝猫淘气3000问》,卡通形象“蓝猫”还很不成熟,而且与“蓝猫”有关的卡通形象产品在市场上不具备竞争力。