当前位置: 首页 > 设计资讯 > 行业资讯 > 正文

“为中国设计”引发三大质疑

2007-10-19 11084 0

   “中国设计的土壤缺光少水!”博洛尼家居用品有限公司总裁蔡明博客中的一个观点正被他以行动来印证,一个名为“为中国设计”的项目于国庆节前正式启动,意大利、法国、英国、荷兰、澳大利亚、日本和中国的8位国际知名设计师齐聚博洛尼家居体验馆,宣称将“以自己的眼光结合对中国文化的理解,打造出迎合中国人的餐厅文化”。

  博洛尼此举在业界引起轩然大波,围绕“为中国设计”的质疑日渐高涨。为何中国餐厅文化潮流需要国外设计师参与打造,中国没有自己的原创设计吗?参与设计的为什么多是外国设计师,中国没有自己的设计师团队吗?国外设计师对中国元素理解多少,“为中国设计”能真正体现中国设计的精髓吗?这些质疑恐怕在很长时间内仍只能是悬念。

  质疑一:

  中国没有原创设计吗?

  据博洛尼方面介绍,“为中国设计”的第一阶段即围绕“餐厅文化”展开,由7个国家的8位世界知名设计师参与设计,“每个人根据自己的设计经验结合对中国餐厅文化的理解设计出一套餐厅用品,最终投放市场,以此来引领中国餐厅用品设计潮流”。

  疑问也就接踵而至:中国饮食文化源远流长,餐厅用品的使用和设计也有自己的独特风格,为何如今要外国设计师来定义中国的餐厅文化潮流?中国难道就没有自己的原创设计风格吗?

  众所周知,无论是餐厅用品设计还是居室其他设计,中国原创设计在历史上曾经有过鼎盛时期,如距离现代最近的明清时期,被称为现代中式设计的蓝本。随着中国经济地位在世界经济中的崛起,中式设计不仅逐渐得到了中国人的追捧,也得到了世界其他国家的认可,可以说,中式原创设计越来越多地参与到现代居室的设计中,它将形成具有中国韵味的新中式设计风格。

  据一位明清家具设计师介绍,在很多别墅居室中,都是以新中式设计风格为主线再配备其他风格填充。也就是说,占中国社会主导地位的中产阶级已经开始认可自己国家的文化,对新中式设计产品的需求已经超过了既有的多主题设计产品,新中式设计是中国最具生命力的设计风格。

  博洛尼总裁蔡明认为,国外设计师拥有对世界潮流与中国元素的敏锐感知,对设计创新游刃有余,因此“为中国设计”将借助国外设计师之手打造新中式设计的潮流。这种说法在网上受到抨击,认为博洛尼“为中国设计”倚仗国外设计师树立中国设计的潮流,这本身就是对中式原创设计的不信任,也可以说是对新中式设计的否定,毕竟国外设计师带来的更多的是其所属国家的设计元素,它或许代表的是世界潮流,但其对中国元素的把握实在不好拿捏。

  质疑二:

  中国缺少高水平设计师吗?

  10月10日,8位设计师中的5位设计师首先来到博洛尼家居体验馆进行现场“体验”,他们分别是意大利、法国、荷兰、澳大利亚和中国的设计师。另外3名意大利、英国、日本的设计师将于11月到达博洛尼。据了解,8位设计师均在国际设计领域拥有较高的知名度,来自意大利和法国的设计师一直参与各类国际知名品牌产品的设计并且多次获得高水平设计奖项,中国的设计师也是一位多次获得国际奖项的建筑设计师。对此,业内人士认为,博洛尼部分产品设计一直与国外设计师合作,此番“为中国设计”,博洛尼仍然主打国外设计师,难道中国就没有高水平的室内设计师团队吗?

  著名居室设计公司乾图设计的设计师认为,中国高校每年都会向社会输送大批专业设计人才,他们在校时会经历严格的设计训练实习,毕业后会到企业或国外高水平设计院校深造,有的人从此在国外从事设计生涯,有的人会回到国内专业设计机构任职,他们为设计也是尽其所能,这些人都拥有很高的设计素质和水平。

  “中国不缺少高水平设计师,真正缺少的是认可高水平设计的企业家。”一位家居企业老总表示,设计师的价值被否定,连“室内设计师收取设计费”都要由行业协会来据理力争,更有一些企业对设计师的工资报酬“上纲上线”,设计师成为兜售产品的推销员,这样的环境不可能发挥设计师的设计水平。

  另外,设计师价值被部分企业否定也源于该企业定位的消费群体设计审美情趣的贫乏,不过好在国人的整体审美标准在逐渐提升。乾图设计师认为,与过去几年相比,现在的家庭装修主力军是年轻一代,设计师的设计水平有了很大的发挥空间。所以,中国企业和消费者不必迷信国外设计师,国外高水平设计只是加快中国设计师成长步伐而不是取代中国设计师。

  质疑三:

  “为中国设计”能适应中国吗?

  据蔡明介绍,聘请“7国设计师”担当“为中国设计”的主力,是希望他们将中国元素与国际潮流接轨,设计出属于中国人和中国企业的作品。蔡明表示,这些作品中可能出现获得国际大奖的作品。然而,他们走马观花似地了解中国文化的做法让人怀疑他们是否真能设计出适合中国的产品。

  首先来到博洛尼的5位设计师是带着设计初稿来的,其中4位国外设计师对中国文化的了解主要是通过其本国杂志,而到中国之后,无非是到博洛尼的体验馆转上一圈,然后再到北京798艺术区采风。据博洛尼方面介绍,798艺术区最能体现中西独立艺术设计,在这里可以让设计师充分捕捉“为中国设计”的灵感。蔡明更是表示,这次设计的主题是“餐厅文化”,日后还将进行卧室、客厅或其他空间物件的设计。

  业内人士认为,中国设计博大精深,仅仅凭借参观个别艺术空间或其他个体不足以促成对中国文化的理解,以此创作的作品也难以代表中国的设计。中国文化过去几十年确实没能真正在世界范围内流传,也就是近几年,才随着中国经济地位在世界范围内崛起而崛起。8位设计师来自不同的国家,他们对设计的理解多数是建立在本国或国际审美的标准上,因此,国外设计师运用中国元素进行创作的可能还很小,有可能是生搬硬套,即使创作出唯美的作品,也不是真正意义上的中国设计,无法适合中国。

  业内人士认为,如果要真正实现中国设计,必须从熟悉中国古代文化开始。说到居室设计或居室物件设计,要想体现中国的味道,至少要对中国过去某几个时代的衣、食、住、行文化有清晰的了解,比如唐、宋、明清时代或更久远的年代。一位研究中式设计的学者认为,要做到这些,中国的设计师尚需多年的“修炼”才能实现,何况是对中国文化毫无感知的国外设计师呢?因此国外设计师的“为中国设计”最终可能不过是“在中国设计”而不是真正为中国设计。


125
评论区(0)
正在加载评论...
相关推荐