在中国要由制造大国发展成为创造强国的今天，怎样发展工业设计，记者邀请了北京工业设计大学工业设计研究所所长曲延瑞、国家发改委宏观经济研究院王晓红博士、韩国设计振兴院国际交流部部长尹大荣等，旨在解读工业设计的创意秘诀。
中国设计实用而宏伟
尹大荣：由于工业设计的范围非常广泛，先要划定工业设计的范围。我想将工业设计的范围限于家用电器、家具、日常用品等的产品设计。其实，中国和韩国的设计没有太大的区别，因为设计基本上没有国界。为了提高自身商品的设计水平，两国大企业在跨越国界聘用优秀的国外设计师。只不过，不同市场，消费者的喜好和文化不同，因此设计制造出的商品具有不同特色。
王晓红：中国的设计带有历史的痕迹，建筑设计受上世纪50年代前苏联的影响。和各国文化也有关系，美国汽车舒适、豪华、霸气，而日本岛国，有危机感，最大的原料进口国，设计出来的汽车经济实惠。
尹大荣：这话有道理，韩国产品设计受日本微细技术的影响，具有未来的缩小的倾向。与其相比，中国产品设计比较倾向于实用主义并积极采用东方文化的特色，如中国建筑比较雄伟等。
[Page: ]
中国设计师吃不上饭？曲延瑞：中国的工业设计是两条腿走路，原创和改良并举，现在中国搞原创设计的人日子很难过，没人用他们的设计，设计出一套模具，往往需要花六七万元，甚至几百万元。中国企业不愿冒这个险，而愿意用国外的设计，中国设计师的日子不好过。
尹大荣：以韩国的工业设计发展史为例，紧密院校、大企业、设计公司之间的关系是很重要的。政府要大力支持国内工业设计，提高企业对国内设计的认识，提供培训、信息服务的工作，使新设计和市场对接在一起，化为现实的生产力。
曲延瑞：中国设计师，往往被别人盗用创意。比如说，有的企业老板来了，设计师把想法告诉他，他就不再回来了，一打听，原来企业老板自己找了几个工程师做了。
王晓红：这需要很好的法律机制来保护设计师，现在对盗用版权的人惩罚力度不够。
尹大荣：现在，随着中国的产业结构的升级，中国会遇到设计发展和设计水平不均衡的两大问题。
王晓红：培养设计人才能够推动设计工业可持续发展。现在我国工业设计人才是从艺术院校和工程院校毕业的，艺术院校毕业的设计人才往往不懂市场，工程院校毕业的往往不懂艺术，我国的工业设计人才的培养是模仿前苏联的培养方式，培养人才的方式需要探索，要贴近市场，适合经济发展，和国际接轨。
[Page: ]
打造绿色设计尹大荣：从今年6月起，在欧洲要严格控制引发环境污染的物质进入欧洲市场。很多企业希望找到既能满足企业利益又能满足环保需求的方案。在这里，技术开发和设计能解决企业的苦恼。通过利用技术开发出资源和材料，不过为了制造最终商品需要设计。所以目前人们最关注的就是绿色设计。
王晓红：对工业设计而言，绿色设计的核心是“3R”，即Reduce（节能）、Recycle（循环）、Reuse（再利用），不仅要减少物质和能源的消耗，减少有害物质的排放，而且要使产品及零部件能够方便地分类回收并再生循环或重新利用。
尹大荣：绿色设计需要技术开发和设计，韩国政府和企业也在遇到这种困难。中国企业和政府要知道通过绿色设计的长期投资会获得长期的利润。
