虽然沉没的冰山和北极熊的画面经常见于各大媒体，但是只有当气候变化和农业歉收、火灾、社会动荡、大迁徙、人类疾病等联系在一起的时候，人们才更切实地感受到它的威胁。据BBC报道，英国27%的二氧化碳排放来自家庭取暖和照明的需要。
英国绿色建筑委员会(Green Building Council)主管保罗•金(Paul King)呼吁人们从改造自己的家做起，对抗气候变化。该委员会提出的“边付边还”(Pay As You Save)计划，通过对隔热差、高能耗的房屋进行改造，从而将其变得舒适明亮、冬暖夏凉，并且节约资金。
该计划可以简单地表述为：安装节能设施所需花费，可通过日后节约能源所得费用进行支付。整个计划无需住户出资，也不会给政府增加负担，还能创造工作机会。
家庭节能设施有些价格低廉，比如为阁楼和空心墙做隔热、或者安装节能灯等。有些则花费高昂，如悬浮式木地板隔热、新型一级锅炉和实心墙隔热等。
多数大部分人推迟安装节能这些设施，尤其是那些贵的昂贵的材料，主要是因为看不到无法预见这样做设施所带来的好处。短期来看，安装这些设施造价昂贵，再加上如果平均每7年要搬一次家的话，就显得没有必要了。
“边付边还”计划就是针对这些顾虑的。首先，第三方(当地政府或银行)会替消费者支付大概1万欧元的首批支出。其次，专业施工人员会对房屋进行翻新，从而使能耗降低一半。最后，通过节能所得资金将以月为单位，偿还政府或银行最初提供的款项(及利息)，直到还清为止。
住户从第一天就开始节能省钱，每月通过节能所得资金总能超出需要偿还的费用。需要指出的是，每月的费用不是针对个人，而是对房产本身，且偿还期限长达25年。所以当房子的居住者搬走，新住户会继续还款。
当然，该计划的实施需要时间。首先，要有足够多且可信赖的专业房屋建筑者；其次，必须建立一个可靠的信息网络，帮助人们得到经济补助，并指导他们完成整个过程。
BBC的一项调查显示，依据“边付边还”计划，英国明年可改造5,000所房屋，后年翻倍，第三年再次翻倍，并按此速度继续，直到2020年，改造房屋数量将达到700万所。
英国绿色建筑委员会正敦促政府尽快推动该计划实施，政府对此很感兴趣。
英国设计大师凯文•麦柯拉德(Kevin McCloud)也对该计划表示支持。他还发起了全英修缮行动，提倡节能房屋。英国绿色建筑委员会主管保罗•金认为，政策上有所体现后，市场就会跟进，提供现成的资金、劳动力和产品。
