中德参观者同时在拍摄参展作品
陈绍华在介绍他设计的北京申奥标志
展览吸引了大批参观者
参观者在翻阅参展书籍 记者 尚洪涛
红毯铺陈，礼花绽放，昨晚的大唐不夜城在夜色的衬托下显得分外迷人；虽然古城的冬天有些寒冷，盛装迎宾的西安美术馆内却热火朝天，人流如织，伴随着一盏写满中德两国顶尖平面设计师签名的“艺术之灯”在西安美术馆内缓缓升起，为期十天的第一届中德平面设计展也正式拉开了帷幕。
迈森海姆、海瑟、克拉特、陈汉民、郭线庐、陈绍华、毕学峰……这些德中两国鼎鼎有名的设计大师们在接下来的十天时间中，将汇聚古城进行中德两国平面设计领域最高端的一次交流，集中展现中德两国平面设计的最高水平，这在中国设计界发展史上都是史无前例的。
230位中德设计大师高端对话
470件设计精品演绎视觉盛宴
第一届中德平面设计双年展（中国展）由西安曲江新区管委会、中国美术家协会平面设计委员会及德国德中艺术设计交流协会共同主办，来自中德一流的平面设计师的470多件作品将在西安美术馆进行为期十天的展出，活动期间还将举行“中德当代设计、建筑及文化产业国际高峰论坛”。而明年4月本届展览作品和继续收集的平面设计作品将赴德国进行展览，并举办相关的文化交流活动。西安曲江新区相关负责人告诉记者，此次展出是西安美术馆建成开放以来，举办的首次高层次国际性文化交流活动，也是陕西乃至全国首届规模大、规格高、集中展示中德两国一流设计师作品的盛会。
据介绍，本次活动邀请到的德方资深设计专家包括德国国宝级建筑设计大师、德国现代建筑理论的奠基人、德国国家建筑顾问、德国国家建筑与学术研究院院长沃尔夫冈·迈森海姆教授；德国国立奥芬巴赫设计学院院长、著名设计大师克劳斯·海瑟教授等一些在世界享有盛名的当代设计大师。中国美协平面艺委会主任陈汉民教授，中国美协平面艺委会副主任、秘书长何洁教授，西安美术学院副院长、中国美协平面艺委会副主任郭线庐教授，深圳平面设计师协会主席毕学峰先生等大约200名中国高端设计师共同参加本次展览及学术论坛。
德国著名设计大师海瑟：
必将被写入德国平面设计交流史中
昨晚的开幕式后，本次设计展也正式对外开放，德国驻中国大使馆文化专员凯斯女士以及迈森海姆、海瑟、克拉特、陈汉民、郭线庐、陈绍华等设计大师和数百位嘉宾观众一起幸运地成为了第一批观众。在展厅中走了一圈后，有德国国宝级建筑设计大师之称的迈森海姆教授显得非常兴奋，他告诉记者：“西安美术馆是个非常棒的展馆，能在这浓郁的唐风建筑里举行一场中德平面设计展让我觉得非常激动。”迈森海姆教授说自己对中国设计师的作品很感兴趣：“中国设计师的作品带让我极为震撼，我震惊于他们对艺术的感觉，也震惊于中国平面设计的发展。虽然我有着西方的文化背景，用西方人的眼光看中国设计师的作品还存在文化上的差异，不过我还是很激动。中国设计师很多优秀的想法和经验值得我们借鉴。”
德国驻中国大使馆文化专员凯斯女士操着一口流利的汉语告诉记者：“这次展览是中德当代艺术设计的一次高水平集中展示，其主题性、学术性、规模性是史无先例的，无疑是中德设计界的一次盛会。我相信，这次活动的举办，对于推动中德艺术设计和学术研究的深层交流与互动，促进两国相关文化产业的发展与合作，都具有重要的意义。我来中国十年了，有人说我是个‘中国通’，不过能在中国，能在西安看到来自家乡德国的作品，这是以前想都不敢想的。现在西安有了如此规模、如此华丽的美术馆，有了这样高水平的展览，对中德两国而言，都是一次非常难得的相互交流和学习的机会，也会促进我们继续合作。”
德国国立奥芬巴赫设计学院院长、著名设计大师克劳斯·海瑟教授则非常诚恳地表示：“这次展览不仅对中德两国艺术交流有着重大意义，也必将被写入德国平面设计交流史中。因为如此高层次的平面设计交流展，在德国平面设计交流历史上也屈指可数。”
著名设计师毕学峰：
能够参展有非常重要的意义
本次中德平面设计双年展由西安美术馆承办，昨天中外嘉宾对于如此高规模的展出在西安美术馆高规模的展馆中举行，都表示了欣喜和讶异。我国著名设计大师、北京奥运会申奥标志设计者，也是我们西安走出去的艺术家陈绍华告诉记者：“西安美术馆是西安最好的美术馆，在这里举行中德平面设计展，我觉得非常合适。”他还透露说，他正和西安美术馆的杨超馆长策划，在此次中德平面设计展结束后，再举行一次展览，将西安走出去的优秀设计师的设计作品集中起来，在西安美术馆集中展示。深圳平面设计师协会毕学峰告诉记者，他特意赶来参加此次展览，也是抱着交流学习的态度来的，能够参加这样规模的展览本身就有非常重要的意义。
而记者在展厅中还见到了几位志愿者，他们都是西安美院的大学生，一方面来给展览帮忙，另一方面也是借帮忙的机会进行艺术的熏陶。小郑对记者说：“我觉得西安美术馆就像是艺术的天堂，这次展览是非常难得的机会，能见到这么多优秀的平面设计大师，能见到这么多优秀的平面设计作品，我毫不犹豫就报名参加志愿者工作。听听大师们的看法，无形之中对自己也是一种提高。而且能在这样高规格的展馆中为高规格的展出服务，我觉得非常荣幸。”
提升西安文化地位
打造曲江国际文化创意产业园区
西安是一座充满人文气息和艺术情调的城市，在国内外有着较大的影响。本次中德平面设计双年展的举办，对提升西安在西部的文化地位有着积极的意义，体现出西安开放包容的姿态，实现了西安与全国、与世界的交流，提升了西安的城市文化形象，为西安市民提供了一道国际性文化大餐。
本次中德平面设计展对曲江新区的文化产业发展也有着非常重要的意义。曲江新区相关负责人介绍：“曲江新区是西安市确立的以文化和旅游为主导产业的城市新区，更是走在全市文化艺术创造的前沿。七年来，曲江一直致力于发掘、展示和弘扬中华传统文化，并大力发展文化及创意产业，现在已经成为具有浓厚历史文化氛围和蓬勃发展活力的国家级文化产业示范区。我们正在筹划，通过整合优势资源，建设主题艺术功能区等多种形式，在未来五到十年，将曲江建设成为国际化的一流文化产业园区和创意园区。设计产业是文化产业的核心之一，我们希望能借此次展览，搭建中德两国文化产业发展的交流平台。同时，能学习德国平面设计管理经验，整合西安创意力量。”
西安从来都不缺乏创意设计人才，但人才外流是让不少业内人士颇为敏感的话题。本次展览也让不少业内人士看到了西安设计产业发展的曙光，西安美术学院副院长、中国美协平面艺委会副主任郭线庐教授非常激动地说：“随着时代的发展，西安的理念发生了很大变化，尤其是曲江新区，非常注重发展文化产业，也特别关注设计产业。通过本次展览可以看到，曲江新区对设计产业的重视，给设计师提供了很大的创作空间，整合了几个年龄层的设计力量和资源，我们有理由相信特别注重创意产业的曲江新区会变成一个创意园区。以前我们总说‘中国制造’，我相信未来我们会更多去说‘中国创造’！”（记者 张静）
