译者注：美国艺术家克里斯托夫尼曼通过独特的视角，让我们发现了枯燥生活中的小乐趣！
维持一个家，是一场艰苦的战斗。在相当一段时间我怀疑有一些小精灵正在破坏我的努力。我们试图保持环境的整洁，但...
几秒钟以后... ...
...这些小怪物一个个的跳出来嘲笑我。
[Page: ]
这些生物，给我在生活上带来了不少的麻烦。
我爱面食。但总有一个落后者停留在锅里，一旦干了，永远不会再离开。
另一个强大的对手是小面包屑，经常塞住我们的桌子缝。
他们嘲笑我拿起锤子蹩手蹩脚的样子。
[Page: ]
当我脱下我的外套，这家伙就变得很开心。
我对我笔记本电脑的破旧感到尴尬。
又掉了遥控器。
[Page: ]
早餐前，所有的瓶子都是OK的，早餐后，盖子怎么都不对了呢？
早餐时，这家伙成了果酱的最后一位。
更恼人的是，我们的洗碗机是永远 - 永远！ - 已经或尚未完全清空。
[Page: ]
每当我要记下电话号码，要找我的笔，我发现我的桌子上是：
1）没水的笔。
2）笔的颜色不对。
3）完全毁容的笔。
一直以来，能用的笔总是隐藏在一些可笑的地方。据我所知还有剪刀的加入。
[Page: ]
事情并没有改善，因为我们有了孩子。
我总是惊讶于椅子下方的空间。
孩子们的房间居住着一对孤儿零零碎碎，声称是一些奇特玩具的后裔。
[Page: ]
到现在为止，我已经学会了用自己的生活弄虚作假。即使他们迷惑我的钱包和我的手机。
其实，还有孤独的扑克牌，电池，神秘的钥匙和一条绳子已在厨房的抽屉柜里呆了很久了。
我家的朋友可能是邪恶的，但它们是可靠的伙伴。欢迎他们留下来。
除了你，T恤仔！
