“中国新设计”海报
由北京尤伦斯当代艺术中心（UCCA）与都灵非盈利机构加鲁佐视觉艺术中心（IGAV）共同主办的“中国新设计”展今日在米兰启动，随后的6月9日，都灵也将启动本次展览。作为中国文化部“中意文化年”的官方项目，这是中国政府第一次把设计展览纳入到国际交流的官方活动中。
据悉，在中国文化部的指导和意大利文化遗产部、意大利外交部的监护支持下，该展览将分别在6月7日－9月11日的米兰三年展设计博物馆和6月9日－9月11日期间的都灵皇宫Palazzo Chiablese美术馆举办。展览集中了29位中国新一代设计师的作品，共展出作品134件，集中于平面／书籍设计、服装设计、多媒体设计、公共空间及室内家居设计等领域。“中国新设计”展览首度为意大利公众呈现了一幅有关中国当代设计的集原创性和丰富性于一身的全景图像，展览及相关项目也鲜活地展现了中国当下的思维方式及社会思潮文化。
文化部部长蔡武在展览致辞中说，“期望意大利民众能够借此机会走近中国，体验一个开放、多元、民主、和谐、充满魅力的中国，并由此进一步加深中意两国人民之间的友谊。”IGAV主席罗萨尔巴·加鲁佐·阿维诺则表示：“艺术不能局限在国界之内，最好的艺术表达都是来自不同文化和国家的艺术家交流、合作、对比的结果。”
“中国新设计”系列本身是UCCA从2009年起开展的一项旨在建立起设计师与大众之间沟通的纽带，使设计融入到生活的各个细节中去的活动，两年来举办了70余场讲座、工作坊、服装秀、展览，邀请了包括张永和、王一扬、广煜、刘治治、朱锷等在内的中外设计师与听众进行现场交流，系列活动还注重发掘并介绍中国新锐的设计师和设计机构，在平面、服装、多媒体、建筑、家居、礼品等各类设计领域与公众交流设计在当代生活中的概念和应用。
UCCA两年多以来对中国新设计力量的关注和持续举办各种讲座活动，奠定了本次“中国新设计”展的基础。“学习、美、阅读与解放、沉思和想象，与中国新设计做最自如的轻松交谈。” UCCA馆长、“中国新设计”策展人称：“这次展览和UCCA的使命一样：坚持原创、独立的策展精神，旨在培育中国当代文化舞台上崭露头角的项目和创造者，鼓励各种极具启发和创新的创作。”
“中国新设计”大展邀请建筑师张永和，青年设计师代表刘治治、广煜为策展顾问，张永和将担任此次展览的展厅设置，刘治治和广煜则负责此次展览的平面设计。在展览中，中国艺术首饰设计大师级人物滕菲将带来“仙女童话”气息的饰品，将银和珍珠巧妙地结合在一起；新一代设计师代表张达展出“平”系列；王一扬的服装设计作品试图在高度西方制式化的男装类别中以个人化的角度和本土化的方式做出新的尝试；多媒体艺术家丰江舟将展出其“假象系列”；朱津京则带来代表性作品“诺基亚—李小龙”；张永和的“非常建筑”系列将探讨“后规划”时代中国城市扩张中的社会现实批判、城市空间抵抗以及社会生活均质化、私人空间公共化问题。
UCCA是一座非盈利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式在北京的798艺术区开幕。加鲁佐视觉艺术中心（IGAV）则是一家2005年创建于意大利都灵的非盈利机构，旨在推广意大利当代艺术。IGAV相信，年轻一代的意大利艺术家在创作中表现出了不逊于前辈的创造性和文化动力。
由北京尤伦斯当代艺术中心（UCCA）与都灵非盈利机构加鲁佐视觉艺术中心（IGAV）共同主办的“中国新设计”展今日在米兰启动，随后的6月9日，都灵也将启动本次展览。作为中国文化部“中意文化年”的官方项目，这是中国政府第一次把设计展览纳入到国际交流的官方活动中。
据悉，在中国文化部的指导和意大利文化遗产部、意大利外交部的监护支持下，该展览将分别在6月7日－9月11日的米兰三年展设计博物馆和6月9日－9月11日期间的都灵皇宫Palazzo Chiablese美术馆举办。展览集中了29位中国新一代设计师的作品，共展出作品134件，集中于平面／书籍设计、服装设计、多媒体设计、公共空间及室内家居设计等领域。“中国新设计”展览首度为意大利公众呈现了一幅有关中国当代设计的集原创性和丰富性于一身的全景图像，展览及相关项目也鲜活地展现了中国当下的思维方式及社会思潮文化。
文化部部长蔡武在展览致辞中说，“期望意大利民众能够借此机会走近中国，体验一个开放、多元、民主、和谐、充满魅力的中国，并由此进一步加深中意两国人民之间的友谊。”IGAV主席罗萨尔巴·加鲁佐·阿维诺则表示：“艺术不能局限在国界之内，最好的艺术表达都是来自不同文化和国家的艺术家交流、合作、对比的结果。”
“中国新设计”系列本身是UCCA从2009年起开展的一项旨在建立起设计师与大众之间沟通的纽带，使设计融入到生活的各个细节中去的活动，两年来举办了70余场讲座、工作坊、服装秀、展览，邀请了包括张永和、王一扬、广煜、刘治治、朱锷等在内的中外设计师与听众进行现场交流，系列活动还注重发掘并介绍中国新锐的设计师和设计机构，在平面、服装、多媒体、建筑、家居、礼品等各类设计领域与公众交流设计在当代生活中的概念和应用。
UCCA两年多以来对中国新设计力量的关注和持续举办各种讲座活动，奠定了本次“中国新设计”展的基础。“学习、美、阅读与解放、沉思和想象，与中国新设计做最自如的轻松交谈。” UCCA馆长、“中国新设计”策展人称：“这次展览和UCCA的使命一样：坚持原创、独立的策展精神，旨在培育中国当代文化舞台上崭露头角的项目和创造者，鼓励各种极具启发和创新的创作。”
“中国新设计”大展邀请建筑师张永和，青年设计师代表刘治治、广煜为策展顾问，张永和将担任此次展览的展厅设置，刘治治和广煜则负责此次展览的平面设计。在展览中，中国艺术首饰设计大师级人物滕菲将带来“仙女童话”气息的饰品，将银和珍珠巧妙地结合在一起；新一代设计师代表张达展出“平”系列；王一扬的服装设计作品试图在高度西方制式化的男装类别中以个人化的角度和本土化的方式做出新的尝试；多媒体艺术家丰江舟将展出其“假象系列”；朱津京则带来代表性作品“诺基亚—李小龙”；张永和的“非常建筑”系列将探讨“后规划”时代中国城市扩张中的社会现实批判、城市空间抵抗以及社会生活均质化、私人空间公共化问题。
UCCA是一座非盈利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式在北京的798艺术区开幕。加鲁佐视觉艺术中心（IGAV）则是一家2005年创建于意大利都灵的非盈利机构，旨在推广意大利当代艺术。IGAV相信，年轻一代的意大利艺术家在创作中表现出了不逊于前辈的创造性和文化动力。
