展览时间：11月3日——11月9日，为期一周。
11.1——11.2布展； 11.3——11.9展览； 11.10撤展。
展览同期，《解放日报》、《工艺美术》杂志、《设计创意源》杂志、Arting365、视觉中国、人民网、东方网、上海各区县有线电视等媒体，并配合微信、微博等各类平台对展览及设计师设计历程进行深入报道。
韩秉华设计，“缤纷的澳门”大型摄影画册。这本218页的大型摄影画册，以淡青色褶皱坑纹纸为套封，并压凹以“澳门”两个书法字体以及盛开的莲花图形，寓意和谐、繁荣。墨绿色的硬壳封面及封底分别以圆形线条压凹的“9”字为图案背景，即表现澳门“99”回归的历史瞬间，亦象征摄影家以镜头聚焦珍贵的一刻。
韩秉华设计，“香港六天”大型摄影画册。该画册由世界华人摄影学会十多位摄影家于1997年6月28日至7月3日，前后6天追踪拍摄97年香港主权回归的重要历史瞬间，包括回归仪式、庆典及生活写照。全书分为“期盼”、“回归”和“延续”三大篇章，共200余副作品。其设计风格是以强烈明快的编排来表现节庆为主旨，配以鲜明的色彩、跳跃的字体，并结合纪实与艺术的图片，使画册更具魅力。
韩秉华设计，回归吉祥物“中华白海豚”。为庆祝香港回归中国，庆委会特别以中华白海豚作为吉祥物。设计以白海豚在如彩缎中的浪花上戏水，用回转性图案配合七色彩虹，寓意回归的“向心性”和迈向璀璨光辉的前景。回归吉祥物广泛应用于户外、室内、印刷宣传品及纪念品。
韩秉华设计，“上海公共交通卡”机构形象设计。该产品是上海公共交通卡股份有限公司发行用于轻轨、地铁、公交、渡轮、出租汽车、以及高速公路收费、旅游交通、汽车租赁、停车场等公用事业及加油站的付费。
简洁形象是现代交通工具形象系统的必备条件，机构形象标志以五个椭圆形构成多个8字型，象征五路达八方，并有闪电形状的“S”字穿插于椭圆中，表现上海市公共交通的方便快捷，标志以绿色为主，象征安全快捷路路通。整个标志设计极具时代感、速度感，予人舒适方便，快捷而安全的信心。目前上海公共交通卡已发行近800万张，平均每两个人就有一张。
内版以一系列数字为设计元素，并以不同圆形贯通全册，表达包括90%的中国人民支持申博，展望2010年的世博会将会吸引到7000万的参观人次，附录有关中国设立了一亿美元援助有需要国家的基金资料及地理位置图等，对申博陈述起到了相得益彰的效果。
本次展览将以韩秉华、苏敏仪两位华人杰出设计师的设计作品与设计思想的历史回顾为线索，结合著作、手稿、影像等各类设计文献资料，深度展示这对设计伉俪相互影响，相互 以及他们对设计生活的种种感悟，借此为当下年轻设计师分享其设计心得与体会，并给予设计道路的指引与设计灵感的点拨。
H&S，既是“韩&苏”，又是“He&She”，更是“Hong Kong & Shanghai”。从香港跨越到上海，用设计为上海这座亚洲最大的都会增添了更多的人文气息。这一切预示着一种“缘”，是两个城市之间的缘分，也是两位与上海的缘分，更是二人将他们之间的缘分、他们与设计的缘分在这个城市的传递。
韩秉华、苏敏仪夫妇在视觉设计上充分将传统与现代的理念相结合，二人合创香港HS art&design，历年来其设计作品屡获香港及国际性设计奖项。2003年，二人双双荣获纽约Phaidon出版社评选的世界100位平面设计师，并出版专集。自1986年起韩秉华便在上海推动世界顶级视觉艺术在中国落地。由他修改和定稿香港特区区旗、区徽，上海公共交通卡、上海世博会海报以及申博宣传礼品等一系列创作，并荣获首届上海设计之都年度人物荣誉。苏敏仪作为香港著名现代水彩画家、设计师，屡在国际设计大赛中获得多项荣誉，美国Benny Award、香港包装星奖、中国包装星奖、杭州市钱江特聘专家荣誉等数不胜数，并获2013香港六艺卓越女性奖。
韩秉华能够将亚洲的地道风采以现代触觉展现出他那种广阔的个人设计视域；苏敏仪则在视觉语言的世界中，将水彩透叠出诗般的画象转化为设计的一部分。此次展览从他们精心构思的作品中不仅展现出对设计的热爱，我们更可以一窥卓越的设计如何跨越一个城市、一个国家，甚至一个人类社会之间的精神文明和物质文明。
海报作品亦多次入选波兰华沙国际海报双年展、芬兰拉提艺术馆举办的拉提海报展、法国巴黎国际海报展、日本富山市海报展及汉城国际海报展等。1997年获香港各界庆祝回归活动委员会委任为回归吉祥物中华白海豚之设计师。2994年获邀为2010年上海世博会会徽评审委员。
苏敏仪的设计及艺术才华获得广泛的赞誉，在本地及国际设计大赛中曾取得多项殊荣，包括2002年获中国之星包装星奖、获香港设计师协会书刊设计金奖、包装设计银奖、铜奖及其他设计多项优异奖；苏敏仪现为香港正形设计学校校董、香港现代女画家协会主席、香港美术家协会理事、香港设计师协会98-99年执行委员、香港（海外）文学艺术家协会顾问、沪港文化交流协会顾问、上海大学客座教授及世界华人基金会策略发展顾问。
韩秉华自20世纪70年代起从事设计及艺术创作，作品包括标志及机构形象；也担任不少酒店、商场、大学及公共建筑中的导向系统、平面及环境设计，并擅于将艺术糅合在环境设计中。作品遍及香港、新加坡及中国大陆等地。
