当地时间1月14日晚6时,2015中意国际设计周-“进化中的丝绸之路”于意大利文艺复兴之都佛罗伦萨的美第奇宫隆重开幕,并举行了颁奖典礼,并揭晓了所有获奖作品(见附录)。到场嘉宾包括中国驻意大利佛罗伦萨领事馆王建领事,佛罗伦萨市环保局局长Alessia Bettini,佛罗伦萨中意友谊协会主席Francesca Cappellini,意大利海报双年展总策展人Sergio Olivotti和评委Francesco Mazzenga,以及来自支持院校的多名教授、部分入围设计师和赞助商代表。
开幕式现场
展览现场概况
开幕式暨颁奖典礼由意大利中意设计协会常务理事谢志翔和翻译人员周心仪共同主持。中国驻意大利佛罗伦萨领事馆王建领事首先向展览致以祝贺并对中意国际设计周的举办给予支持和鼓励。同时向奋斗在海外的学子和工作者们表达了鼓舞和期望。
中国驻意大利佛罗伦萨领事馆王建领事
意大利佛罗伦萨市环保局局长Alessia Bettini女士代表佛罗伦萨市政府上台发言,向展览的开幕致以祝贺,并高度赞赏了展览的质量。也表达了内心的愿景和对意大利中意设计协会的期望。
佛罗伦萨市环保局局长Alessia Bettini女士上台发言
之后佛罗伦萨中意友谊协会主席Francesca cappellini 女士对展览开幕致贺,并在中意文化交流领域的合作提出了意向。吴江伊露顺纺织有限公司董事长吴斌女士向本次展览的开幕致以衷心祝贺,并代表四家赞助商机构(见附录)进行了讲话。赞助商代表吴江伊露顺纺织有限公司董事长吴斌女士发言
最后意大利中意设计协会主席沙锋在开幕式上对本次展览致辞,并承诺中意国际设计周将在未来几年里得到更好得发展,成为中意设计文化交流的一个亮点,乃至成为国际范围内引人注目的新兴设计交流机构。同时他向所有对本次展览付出辛勤劳动的参与者、支持者以及到场嘉宾致以诚挚的感谢。
意大利中意设计协会主席沙锋发言
随后进行了颁奖仪式。首先为四个优秀组织奖、佳作奖获得者颁发了荣誉证书,其后公布了六个等级奖获得者及6位评审奖获得者,最后公布并颁发了全场大奖和A.D.C.I.协会奖。(参见名单)
Alessia Bettini女士为Sergio Olivotti颁发证书和奖杯
Francesco Mazzenga上台领奖并发言
开幕现场迎来了众多设计师、艺术工作从事者、文化交流组织机构代表和艺术设计类院校的在读学生的到访。意大利托斯卡纳电视台对本次展览进行了专题报道。意大利中意协会主席沙锋和赞助商代表接受了采访。
意大利中意设计协会主席沙锋接受意大利托斯卡纳电视台的采访
意大利海报双年展总策展人Sergio Olivotti和评委Francesco Mazzenga在中意设计协会主席沙锋、常务理事陆佳伊、郭佳和刘晓的陪同下参观了展览的作品,并友好地进行了学术交流,为下一步合作奠定了深厚的基础。
Sergio Olivotti与主席沙锋友好交谈
主席沙锋、Sergio Olivotti、Francesco Mazzenga合影留念
本次展览得到了佛罗伦萨市政府和国内外众多机构和媒体的关注和报道,包括意大利中意设计协会独家媒体中国设计之窗、视觉中国、视觉同盟、视觉战略联盟、广州平面设计师GGDA、360设计资讯、《pand》等在内的十多家媒体和机构。
本次中意国际设计周主题为“进化中的丝绸之路”,在重申了历史和文化内涵的同时,展现在时代背景下体现的“新丝路”的概念,通过国际化的平台,探索和了解来自不同文化背景下的设计师们,对“新丝路”的理解。展览由意大利中意设计协会主办,总策展人沙锋,联合策展人陆佳伊、郭佳、刘晓、谢志翔、杨波、张玉廉、战国栋、吴中昊、冯中强、郑中。国际评审团由AGI意大利区主席、意大利中意设计协会荣誉顾问Leonardo sonnoli、Finn Nygaard(丹麦AGI会员,意大利中意设计协会荣誉顾问)、Sabina Oberholzer&Renato Tagli(瑞士AGI)&Renato Tagli(瑞士设计师,意大利中意设计协会荣誉顾问)、Peter Bankov(俄罗斯设计师,意大利中意设计协会荣誉顾问)、Erich pechbühl(瑞士AGI)、Marco Innocenti(意大利设计师,欧洲设计学院教授)七名设计师组成。
意大利中意设计协会全体理事与工作人员及到访嘉宾合影留念(前排左起:刘晓,谢志翔,沙锋,陆佳伊,郭佳)
组委会共收到来自15个国家的1210件投稿作品,经过筛选最终入围参展的有225件作品,并经过三轮严格的评审评选出最终获奖作品。展出的作品包括海报类,品牌类,书籍设计类,产品包装类,工业设计类及时尚设计类。 所有入选参展作品将在佛罗伦萨美第奇宫展出并持续至2015年1月18日。