当古色古香的陶瓷餐具被刺穿成可穿戴的珠宝首饰时，会是什么样的？

       位于阿姆斯特丹的珠宝设计师格西娜•哈肯伯格(Gesine Hackenberg)接受过传统的金匠培训，但她的作品是从日常生活中提取出来的。在厌倦了原有珠宝领域的传统理念后，她开始扭曲陶瓷餐具等普通物品的功能，创造出独特的设计。在她的陶瓷首饰系列中，哈肯伯格首先从二手商店里找到古董盘子和碗，然后把它们刺穿，做成小的圆形珍珠。它们要么串在一起做成一条华丽的项链，要么镶嵌在一起做成一对银耳环或胸针。哈肯伯格在德国的Fachhochschule fur Gestaltung Pforzheim学习珠宝设计，目前是比利时哈塞尔市MAD艺术学院的客座教授。你可以在她的网站上看到更多她的收藏，比如这组铜水果首饰。

Amsterdam-based jewelry designer Gésine Hackenberg is classically trained as a goldsmith, yet works with objects that are extracted from the everyday. After becoming bored with the traditional ideas of jewelry in her original field, she began to twist the function of common pieces like ceramic dinnerware to create unique designs. For her line of ceramic jewelry, Hackenberg first finds vintage plates and bowls from secondhand shops, which she then punctures to create small circular “pearls.These are either strung together to create an ornate necklace, or set in silver for a pair of earrings or brooch. Hackenberg studied jewelry design at the Fachhochschule für Gestaltung Pforzheim in Germany and is currently a visiting professor at the MAD School of Arts in Hasselt, Belgium. You can see more of her collections, like this set of copper fruit jewelry, on her website.