图片:国际双子座天文台/国家天文台/国家科学基金会/光环，王明辉(加州大学伯克利分校)和团队
在一场令人难以置信的团队合作表演中，几个组织合作创造了一个独一无二的木星景观。通过汇集美国宇航局的信息朱诺探测器、哈勃太空望远镜和双子座天文台，研究人员能够拼出一张照片，让我们对这个星球的风暴系统有了新的认识。这颗气态行星引人注目的红外照片显示它因活动而发光。
三年来，国家科学基金会NOIRLab一直在拍摄探测木星云层深处的红外图像。这项工作与哈勃的光学和紫外线观测以及朱诺的无线电观测相结合，带来了木星的新景象。朱诺的无线电观测帮助研究人员绘制了木星强大的闪电图。这些地图与哈勃的可见光图像和双子座的红外图像相结合，形成了这张令人难以置信的发光照片。
夏威夷双子座天文台的工作对项目的成功至关重要。作为天文学家可用的最大和最先进的望远镜，它能够以极高的分辨率进行观测。为了把这张木星的照片放在一起，研究人员使用了一种叫做“幸运”成像的技术。这包括拍摄一些短曝光图像，然后只使用地球大气层稳定时拍摄的最清晰的图像。结果是一张尖尖的照片，可以与从太空拍摄的照片相媲美。
这些木星的图像是用国际双子座天文台的红外光拍摄的，显示了在“幸运”成像观测中被抹去的模糊图像(左)和地球大气静止时拍摄的清晰照片(右)。
令人难以置信的是，科学家们能够看到木星上被认为是颜色变化的黑点实际上只是云层中的空隙。“有点像南瓜灯，”加州大学伯克利分校的首席研究员王敏德说。“你可以看到明亮的红外光来自无云区域，但是有云的地方，红外光就非常暗。”
事实上，这张照片甚至揭开了木星著名的大红斑的神秘面纱。可见光观测无法区分较暗的云物质和薄的云三叶草，因此它们的组成仍然是一个谜。现在，通过这些共同的努力，这个谜已经被解开了。
红外图像显示一个明亮的弧形照亮了这个区域。这种红外线来自木星的内部热量，会被厚云阻挡。这意味着大红斑只是云层中有空隙的一个区域，允许辉光穿过木星朦胧的大气层。对于这些研究人员来说，这是一个激动人心的时刻，他们看到了多年的辛勤工作和合作的回报。“这些协同观测再次证明，通过将双子座望远镜的能力与地面和空间设施相结合，突破性的天文学成为可能，”马丁·斯蒂尔说。
哈勃望远镜拍摄的木星可见光图像与双子座天文台的信息相结合，形成了一幅无与伦比的木星图像。
照片:美国宇航局，欧空局，王明辉
