绿地· 翠谷 本设计愿景旨在创造一个山林和建筑群共存的城市环境。创造工作，商业，休闲和环境之间的和谐。我们称这样的城市公园为“绿地· 翠谷”。
合肥绿地之窗项目的艺术设计，启发于安徽省内独特的秀丽风光以及合肥花园城市的灵感，我们相信与其让人们进入一个大众化且没有生气的广场，人们会更愿意进入一个生机勃勃的城市公园。”
所有的楼宇建筑都合理，有序，且价位不高；重点放在从铁路网和交通换乘点出来的人行客流的整合治理之上。客流正是商业发展的鲜活血液，而合理正确的建筑混合组合设计也是关键。少了任意其一，商业就无法维持。我们将商业混合组织在相互连接的三个区域内，一直从地下4米5高到地上24米高。
我们将中央广场与东面地块和西面地块整合到一个单一独立的建筑形式中。群楼的边缘刚好接着广场东西两面，露台也与广场相接，从而吸引客流而上直达群楼屋顶，让客流享受到屋顶独特造型的公园，往返于位于这屋顶公园之内的商业别墅。一旦项目完工，它不将会成为高档商业和办公场所，也将是合肥一个新的标志性建筑。另外一点，也是很关键的一点，我们将“绿地·翠谷”这一最大的单一公园景观概念传达合肥市内所有的市民，让市民都能享受这独特的风景线。这将会是吸引客流络绎不绝，流连忘返的又一景观。从全球城市来看，能够把商业和交通很好地融合在一起且同时具有独特氛围的项目，才是最成功的项目。这些项项目往往都与公园景观密切相连，比如纽约的中央公园，或是伦敦的海德公园，又或是香港九龙地铁站，这些都是该城市中最有价值和令人向往追求最多的地方。
