为了庆祝今晚maisonala在伦敦的旗舰店开业，我们翻开档案馆，重温了一段Carla Sozzani和他的好友Azzedine Alaïa之间的精彩访谈。在此，我们为您呈现这对夫妇之间一段令人愉快的谈话。在去年11月不幸去世之前，他们已经建立了长达30多年的友谊。20世纪40年代，当Azzedine Alaïa还是一个突尼斯男孩的时候，他的祖母每天晚上都会在餐桌上为家里的每个成员都安排一个位子，另外还会为任何意想不到的客人安排额外的位置。
她的孙子通过主持家庭开放日，将这一传统延续至今。在他建于18世纪的巴黎慕斯街(rue de Moussy)分店宽敞的厨房里，与朋友和同事共进午餐和晚餐。沼泽区。在ala&i搬进来之前，Moussy街5号是附近BHV百货公司的仓库，但最初这里是他的一位女主人公，路易十四的首席情妇庞帕杜夫人童年时的家。我喜欢告诉人们:你被邀请到庞帕杜家，他笑着说。
现在，这里有阿拉的公寓、他的设计工作室和工作室、他穿衣服的柜子、他的精品店，还有一个大空间，他在那里举办派对和时装秀，不过后者只在他想要的时候才会出现，而这种情况并不经常发生。在7月份的最后一次调查之前，有8年的时间间隔。然而，他过去十年的作品正在格罗宁格博物馆举办“阿瑟丁·阿拉在21世纪”展览。
除非他愿意，否则他拒绝表演，这是阿拉的神话的一部分，就像他多年来完善的精巧编造的、别有风味的风格一样;他那令人羡慕的维奥奈(Vionnet)和巴黎世家(Balenciaga)复古时装收藏;他的制服，黑色的中国茄克衫和天鹅绒拖鞋;他令人瞠目结舌的当代艺术和设计收藏;还有那些开放日。餐。设计师马克•纽森(Marc Newson)和马丁•塞基利(Martin Szekely)经常会来这里，碰巧也有超级名模来这里。(他们叫他爸爸。)
卡拉·索珊尼(Carla Sozzani)是米兰10 Corso Como的常客和密友，30多年来一直如此。这家画廊兼书店、时装店兼餐厅兼酒店的餐厅位于米兰，去年庆祝了开业20周年。这一对的壁纸与阿拉华丽的圣伯纳德，迪丁，围绕着著名的慕斯街厨房桌子。壁纸*:你们第一次见面是什么时候?阿瑟丁·阿拉:很久以前了，虽然我们好像从出生就认识了。那是在20世纪80年代初。
卡拉是《Vogue》意大利版的编辑，她邀请我带着我的时装来到米兰。我一直在读《Vogue意大利版》，也很喜欢她的作品。它的质量给我留下了深刻的印象。所以当她说:“来米兰吧。”我跑。我们之间突然产生了某种默契。有些事情就是这样发生的。从那时起我们就一直是朋友。卡拉·索珊尼:我在《Vogue》意大利版工作时，曾与一位女士共事，她叫瓦兹·哈万，她告诉我有关阿瑟丁的事，她说:“巴黎有一位男士在皮革行业做着令人难以置信的事情。”我想，我一定要看看这个。
当我这样做的时候，那是一种更美好的感觉。一见钟情。你们现在多久见一次面?一直都是，至少一周一次。旅行的是我。我来巴黎大部分时间都是为了工作，我在这里的时候总能看到阿瑟丁。我有时也去米兰。我9月份去那里参加科莫20周年庆典。为期两天的聚会。这是美妙的!在那之前，我已经有很长时间没有去米兰了。
不过，有时卡拉会和我一起去别的地方旅行。也许我们会有机会去威尼斯或纽约。或者我们去韩国或日本。我们从不待太久。最多5天。我在巴黎有太多的工作要做，卡拉在米兰有太多的工作要做，但是和她一起旅行总是很有趣的。从一开始ala&iuma就一直是Corso Como的一部分吗?CS: 1990年，我创办了一家艺术画廊，而不是时装业。我们从路易丝·达尔-沃尔夫(Louise Dahl-Wolfe)的摄影展开始。
我的计划是拥有一个画廊和一个艺术设计书店，但是我太想念时尚了，所以在1991年9月我开始销售我非常喜欢的时装设计师的作品。AA:还是老样子。直到今天，她只卖自己喜欢的东西。人们去科莫岛是因为它总是很有趣。这不仅仅是一家商店，而是卡拉的世界。它有一种特殊的精神。我在卡拉发现了当代设计。我第一次发现真正让我感兴趣的家具是在她为马克·纽森和汤姆·迪克森举办的家具展上。
她的孙子通过主持家庭开放日，将这一传统延续至今。在他建于18世纪的巴黎慕斯街(rue de Moussy)分店宽敞的厨房里，与朋友和同事共进午餐和晚餐。沼泽区。在ala&i搬进来之前，Moussy街5号是附近BHV百货公司的仓库，但最初这里是他的一位女主人公，路易十四的首席情妇庞帕杜夫人童年时的家。我喜欢告诉人们:你被邀请到庞帕杜家，他笑着说。
现在，这里有阿拉的公寓、他的设计工作室和工作室、他穿衣服的柜子、他的精品店，还有一个大空间，他在那里举办派对和时装秀，不过后者只在他想要的时候才会出现，而这种情况并不经常发生。在7月份的最后一次调查之前，有8年的时间间隔。然而，他过去十年的作品正在格罗宁格博物馆举办“阿瑟丁·阿拉在21世纪”展览。
除非他愿意，否则他拒绝表演，这是阿拉的神话的一部分，就像他多年来完善的精巧编造的、别有风味的风格一样;他那令人羡慕的维奥奈(Vionnet)和巴黎世家(Balenciaga)复古时装收藏;他的制服，黑色的中国茄克衫和天鹅绒拖鞋;他令人瞠目结舌的当代艺术和设计收藏;还有那些开放日。餐。设计师马克•纽森(Marc Newson)和马丁•塞基利(Martin Szekely)经常会来这里，碰巧也有超级名模来这里。(他们叫他爸爸。)
卡拉·索珊尼(Carla Sozzani)是米兰10 Corso Como的常客和密友，30多年来一直如此。这家画廊兼书店、时装店兼餐厅兼酒店的餐厅位于米兰，去年庆祝了开业20周年。这一对的壁纸与阿拉华丽的圣伯纳德，迪丁，围绕着著名的慕斯街厨房桌子。壁纸*:你们第一次见面是什么时候?阿瑟丁·阿拉:很久以前了，虽然我们好像从出生就认识了。那是在20世纪80年代初。
卡拉是《Vogue》意大利版的编辑，她邀请我带着我的时装来到米兰。我一直在读《Vogue意大利版》，也很喜欢她的作品。它的质量给我留下了深刻的印象。所以当她说:“来米兰吧。”我跑。我们之间突然产生了某种默契。有些事情就是这样发生的。从那时起我们就一直是朋友。卡拉·索珊尼:我在《Vogue》意大利版工作时，曾与一位女士共事，她叫瓦兹·哈万，她告诉我有关阿瑟丁的事，她说:“巴黎有一位男士在皮革行业做着令人难以置信的事情。”我想，我一定要看看这个。
当我这样做的时候，那是一种更美好的感觉。一见钟情。你们现在多久见一次面?一直都是，至少一周一次。旅行的是我。我来巴黎大部分时间都是为了工作，我在这里的时候总能看到阿瑟丁。我有时也去米兰。我9月份去那里参加科莫20周年庆典。为期两天的聚会。这是美妙的!在那之前，我已经有很长时间没有去米兰了。
不过，有时卡拉会和我一起去别的地方旅行。也许我们会有机会去威尼斯或纽约。或者我们去韩国或日本。我们从不待太久。最多5天。我在巴黎有太多的工作要做，卡拉在米兰有太多的工作要做，但是和她一起旅行总是很有趣的。从一开始ala&iuma就一直是Corso Como的一部分吗?CS: 1990年，我创办了一家艺术画廊，而不是时装业。我们从路易丝·达尔-沃尔夫(Louise Dahl-Wolfe)的摄影展开始。
我的计划是拥有一个画廊和一个艺术设计书店，但是我太想念时尚了，所以在1991年9月我开始销售我非常喜欢的时装设计师的作品。AA:还是老样子。直到今天，她只卖自己喜欢的东西。人们去科莫岛是因为它总是很有趣。这不仅仅是一家商店，而是卡拉的世界。它有一种特殊的精神。我在卡拉发现了当代设计。我第一次发现真正让我感兴趣的家具是在她为马克·纽森和汤姆·迪克森举办的家具展上。
