安娜贝尔·赛尔多夫（Annabelle Selldorf）以其微妙的奢华风格和谨慎的品味而闻名。
她完成的作品从纽约精英的高端住宅到文化机构的内部装修，如布朗大学(Brown University)的约翰·哈伊(John Hy)图书馆，以及纽约的纽埃·加莱丽博物馆(Neue Galerie)。在她最近的项目中，包括扩建纽约弗里克藏品博物馆，是一座22层，52单元的住宅楼。
纽约的
格林威治村。
作为村子里骄傲的居民，塞尔多夫对邻里的人行道生活有着理解和尊重。
设计有机会
采访
关于这座新塔是如何在文化和建筑上包含村庄历史的。
设计(DB)：你能从解释开始吗？
东12街21号
？设计的主要特点是什么？邻居的历史是如何影响设计过程的，项目是如何接受这一历史的？
Annabelle Selldorf(AS)：
我们非常相信建筑应该是特定于它的位置，上下文和程序。在东12街21号，我们对大学所在地和整个格林威治村的周边环境都做出了反应。这座建筑有穿孔的窗户，并覆盖着铸石，这与格林威治村典型的战前公寓建筑产生了共鸣。通过为这座建筑建造一个两层楼高的讲台基地，我们能够把街道的上部部分从街道上拉回来，这样就可以让更多的光线流向各个公寓，同时也可以流向街道本身。店面的讲台上点缀着黑色的铝制，这也为在大学校园里延续亲密的零售传统提供了机会。我认为选择住在格林威治村的人们对历史和人类规模的步行街生活有一种欣赏。这座建筑延续了这一传统，但有着现代化的便利设施和宽敞的公寓布局，为个人、夫妇和家庭提供了舒适的环境。
我认为人们真正关心的是他们称之为家的空间的质量。良好的比例，平衡的空间，良好的光线，提供了一种平静和休息的感觉，这是越来越需要今天。21东12已被设计的非常精确和注重细节在所有地区。材料质量最高，为生活提供了良好的空间。所有的公寓都是角落单元，这使得巨大的自然光，也是非常灵活的布局。第三层共有的花园露台将是所有业主享受的特殊场所。
DB：您在机构和文化项目方面的经验--博物馆、画廊--是否影响了您设计住宅项目的方式？
AS：
所有成功的建筑项目都必须考虑到人类的规模：身体在空间中的感觉，在房间里的感觉等等。我认为所有的工作都对人类的比例和规模有一种非常敏锐的感觉，我们能够为我们所有的建筑项目(无论是文化建筑还是住宅建筑)带来这种感觉。
DB：关于您正在进行的Frick系列的扩展，您在这个项目和您对附近Neue Galerie的改造中看到了哪些显著的相似或不同之处？
AS：
这两栋建筑都是由Carrére和Hastings设计的私人住宅，但亨利·克莱·弗里克(HenryClyFrick)一直认为，他的住宅在某一时刻会成为一座博物馆。自1937年以来，它一直作为博物馆运作，我们正在计划扩建和翻修，使它能够更好地满足其规划需要，提高游客体验，同时保持我们所知的这座历史建筑的奇妙亲密度和特色。在纽埃，我们从一个非常不同的地方开始，一座几十年来没有被用作房子的建筑，也没有被保持在最好的状态。我们面临的挑战是把这座建筑改造成一座符合21世纪博物馆所有现代技术要求的博物馆，同时保持原有住宅的历史特征和国内规模。在这两种情况下，博物馆提供了一个非常独特的机会来体验伟大的艺术和建筑，在较小的规模和历史上详细的房间。
DB：你最初想学习建筑的原因是什么？你的背景和教养的哪些方面影响了你的设计原则和哲学？
AS：
我来自一个设计师家庭，我父亲是一名建筑师，所以在某些方面，我也会成为一名建筑师，这可能是不可避免的。我最初确实考虑过其他的事情，但很快就意识到建筑是一种职业，可以让我的创造力致力于改善我周围的世界。我认为，建筑深刻地塑造了我们对世界的经验，有助于建设一个更加多样化、公平和可持续的未来。
DB：现在计算机生成的可视化已经很普遍了，你是否仍然使用物理尺度模型或手工草图设计？
AS：
是的，我们的办公室一直在生产各种型号的产品。我们发现它们对我们自己的设计过程以及与客户的交流都很有帮助。我也是一个手绘的大支持者，因为我觉得它保持了一个连接的比例和规模，很容易迷路，如果你只是用电脑设计。
DB：在架构之外，您目前感兴趣的是什么，以及它如何影响您的设计？
AS：
我一直很喜欢艺术和艺术家，花很多时间参观画廊和博物馆，看艺术。从古代到当代，我对艺术有着广泛的兴趣。我从来没有想过这是对我的建筑的直接影响，但我不是从我在艺术中遇到的想法的质量--以及对表达的承诺--中得到灵感的。
DB：你收到的最好的建议是什么，你会给年轻的建筑师和设计师什么建议？
AS：
从德国到纽约学习建筑让我有机会在年轻的时候旅行，体验一种文化，看看那些与我在古龙水长大的地方非常不同的地方。我认为对人们来说，亲自旅行和看东西是非常重要的。如今，随着互联网上图像的激增，人们常常会觉得自己看到了一些东西，但事实上，没有什么能取代你在一个地方的实际体验--在你面前看到一座伟大的建筑或绘画，或漫步在一个被新地方的景色、气味、声音和味道包围的市场广场上。
