自从2004年在纽约开设旗舰店以来,马修•马林和安德鲁•格茨的同名护肤品牌为传统药剂师的产品和做法提供了一种当代的视角。玛琳之前从事美容产品采购的职业生涯使他认识到对天然、本地配方的需要,而格特兹过去与vitrao合作的经验使他认识到该品牌独特的图形包装。将近20年过去了,Malin+Goetz已经成为一个护肤帝国,产品涵盖皮肤、身体和头发护理。在他们位于纽约哈德逊谷的家中,这对夫妇分享了他们在花园中种植美丽的秘密以及在禁闭期间保持冷静的方法。Andrew Goetz(左)和matthew Malin(右)站在他们哈德逊谷的房子前。你能分享一下这个品牌的背景吗?你们俩是怎么认识的?创办Malin+Goetz的动力是什么?28年前,我们在纽约东村的一个酒吧里相遇。在接下来的十年里,我从事美容工作,安德鲁从事设计。我所合作的大多数企业都是成功的家族企业,都是小众豪华车型。在20世纪90年代,许多品牌被卖给了欧莱雅、雅诗兰黛等。就在那时,安德鲁对我说,我们应该考虑成为独立的人。美容品牌,因为大多数现在是一个大公司的一部分。从一开始,天然产品就一直是你护肤配方中不可或缺的一部分。在哈德逊河谷度过的时光是否在某种程度上丰富了你对天然产品的知识?不一定丰富了,但它确实以新的方式启发了我们。例如,我们有完美的生长条件,喜欢西红柿。所以,在种了十年西红柿之后,我们终于想,让我们做一个西红柿蜡烛,这样我们一整年都能闻到西红柿的味道!你们所有的产品都是纽约本地生产的。你能谈谈你是如何找到供应商以及他们提供什么原料的吗?为什么你认为保持这个过程本地化很重要?