Wehnachen im Liede是一本印有圣诞颂歌的小册子的标题，由a.J.Polak的德国子公司（一家蛋羹粉制造商）在东弗里西亚的Weener/Ems制作，作为促销礼物。至少有四个版本，每个版本都有不同的封面印刷。1899年，亚伯拉罕·约瑟夫·波拉克(Abraham Josef Polak)在荷兰的格罗宁根(Groningen)创立了托管公司。1866年，他的叔叔卡尔默·波拉克（Calmer Polak Gzn.）搬到那里从事“殖民地商品”和酒类贸易，并因其柠檬水糖浆品牌“Ranja”而闻名。
为了区分这两位企业家，卡尔默叔叔（1840-1922）被普遍称为“湿”波拉克，而侄子亚伯拉罕（d.1924）则被称为“干”波拉克。在第二次世界大战期间，德国占领者提出了“将犹太人驱逐出商业世界的法令”，这意味着波拉克家族的终结，因为他们是犹太人。当他们被驱逐到奥斯威辛被谋杀时，工厂在一名德国经理的领导下继续运营。
在这个“亚利安化”过程中，威纳工厂前厂长威德·波普克斯不仅篡夺了德国子公司，还成为了被占领荷兰母公司的新所有者，这让德国工业巨头奥特克博士的经理们大为懊恼，奥特克博士原本希望自己接管荷兰竞争对手。位于格罗宁根的工厂在1963年不得不关闭，而位于维纳的工厂一直坚持到20世纪90年代。
为了区分这两位企业家，卡尔默叔叔（1840-1922）被普遍称为“湿”波拉克，而侄子亚伯拉罕（d.1924）则被称为“干”波拉克。在第二次世界大战期间，德国占领者提出了“将犹太人驱逐出商业世界的法令”，这意味着波拉克家族的终结，因为他们是犹太人。当他们被驱逐到奥斯威辛被谋杀时，工厂在一名德国经理的领导下继续运营。
在这个“亚利安化”过程中，威纳工厂前厂长威德·波普克斯不仅篡夺了德国子公司，还成为了被占领荷兰母公司的新所有者，这让德国工业巨头奥特克博士的经理们大为懊恼，奥特克博士原本希望自己接管荷兰竞争对手。位于格罗宁根的工厂在1963年不得不关闭，而位于维纳的工厂一直坚持到20世纪90年代。
