在埃德加·马丁的新相册中有一张用铅笔写的便条的照片。上面写着：阿德里安和卡门，丈夫和妻子，需要帮助。阿德里安可以做按摩，园艺，足底按摩，总之可以做任何一种家务。卡门可以照顾孩子、老人和宠物。她会打扫，洗刷，浇植物，教英语。我们是有前科的人，但可靠、勤奋、守时、认真、友好、善良。
马丁的专著《什么是摄影?监禁与一个空花瓶有共同之处》目前在里斯本的Filomena Soares画廊展出，它探讨了监狱对囚犯的影响。但是马丁斯并没有在监狱里拍过照片。相反，马丁创作了一系列照片，对监禁对囚犯的影响和后果进行了调解，但从未向我们展示过狱中的人。在这样做的过程中，马丁斯收集了一系列照片，乍一看，这些照片难以理解。
这些照片似乎是昙花一现：废弃的单色街道、静物画、展示遥远风景的明信片照片、还有可能是噩梦碎片的档案画面。这位出生于葡萄牙的艺术家确保我们对这些图片知之甚少。我们不知道他们是何时何地被带走的，也不知道他们被描绘的是什么或谁，也不知道他们与他一起工作的囚犯有什么关系。
但是，时间一长，一切就开始合理了：：一双脚趾上刻着“爸爸的女儿”的粉色芭蕾舞鞋；一支写着“随它去”的铅笔；一款老式诺基亚手机，屏幕上的文字为“give me ma”。在监狱，官僚主义盛行。一封讲述缴获毒品的信，一封寄回家的信，全部用黑色字体修改过。还有一些照片显示了我们认为是从外面拍摄的高墙。
马丁的专著《什么是摄影?监禁与一个空花瓶有共同之处》目前在里斯本的Filomena Soares画廊展出，它探讨了监狱对囚犯的影响。但是马丁斯并没有在监狱里拍过照片。相反，马丁创作了一系列照片，对监禁对囚犯的影响和后果进行了调解，但从未向我们展示过狱中的人。在这样做的过程中，马丁斯收集了一系列照片，乍一看，这些照片难以理解。
这些照片似乎是昙花一现：废弃的单色街道、静物画、展示遥远风景的明信片照片、还有可能是噩梦碎片的档案画面。这位出生于葡萄牙的艺术家确保我们对这些图片知之甚少。我们不知道他们是何时何地被带走的，也不知道他们被描绘的是什么或谁，也不知道他们与他一起工作的囚犯有什么关系。
但是，时间一长，一切就开始合理了：：一双脚趾上刻着“爸爸的女儿”的粉色芭蕾舞鞋；一支写着“随它去”的铅笔；一款老式诺基亚手机，屏幕上的文字为“give me ma”。在监狱，官僚主义盛行。一封讲述缴获毒品的信，一封寄回家的信，全部用黑色字体修改过。还有一些照片显示了我们认为是从外面拍摄的高墙。
