什么是雕塑？商业交易所与蓬皮杜中心展出查尔斯·雷的艺术作品

            从2022年2月至6月，美国的雕刻家查尔斯·雷将同时在两个巴黎博物馆展出。这商业交易所——皮诺收藏还有蓬皮杜中心联合举办两个展览，每个博物馆一个，专门介绍这位艺术家。雷的全部作品由大约100件雕塑和浅浮雕组成，他问观众“什么是雕塑？”，提供多个答案作为回报。无论作品是用钢、玻璃纤维、铝、水泥、纸还是抛光钢制作的，他的实践都将各种工艺结合在一起，介于工艺和尖端工业技术之间，总是隐藏着一种通常是巨大而耗时的复杂性。

      可以看到他超过三分之一的雕塑作品，还是第一次在巴黎商业交易所展示。皮诺收藏馆有大约20件作品，在蓬皮杜中心也有类似的作品。就规模而言，这位艺术家的全权委托在法国和欧洲尚属首次。这两项活动提供了互补的视角，并促成了由蓬皮杜中心在jean-pierre criqui和caroline布尔乔亚指导下出版的关于charles ray作品的联合深入出版物。

超过三分之一的雷雕塑作品在巴黎 

       当代艺术界的重要人物，查尔斯·雷1953年出生于芝加哥，目前在洛杉矶生活和工作。雷的工作得益于对以下方面的深入了解雕塑艺术史从古希腊雕塑到他的一些同时代人的创作，并以其直接性而著称。通过他们的“奇怪的熟悉”，模糊，和完美的技术精度，他的雕塑作品不稳定，几乎设法扰乱他们周围的空间。 

      展览商业交易所——皮诺收藏和蓬皮杜中心在与艺术家的对话中设计，提供了一个心灵和身体都参与的风景之旅，具有代表性的收藏说明了他作品的不同方向。在商业交易所，展览覆盖了总展览面积的三分之二，从前院延伸到圆形大厅，从沙龙延伸到二楼的画廊。它展示了一个非凡的系列，包括六部以前不为人知的作品，来自皮诺收藏，并从主要的国际公共和私人收藏中租借。与此同时，皮诺收藏的两件作品被租借到蓬皮杜中心以备不时之需。两个展览都在2月16日开幕，商业交易所one将于2022年6月6日关闭，蓬皮杜中心将于2022年6月20日关闭。 

      查尔斯·雷，《马和骑手》，2014年，不锈钢，278 x 102 x 269 cm，查尔斯·雷，商业交易所皮诺收藏前院–皮诺收藏，巴黎，2021年，礼遇皮诺收藏。aurélien mole的照片

      男孩与青蛙，2009年，涂漆不锈钢，247 x 91 x 96.5厘米，雕塑99.8公斤，底座34公斤，皮诺收藏查尔斯雷|展览视图，绘制工作室，punta della dogana，2009-2011年，约书亚怀特摄

      拖拉机，2005年，铝，144 x 306 x 155厘米，astrup fearley museet charles ray，由艺术家和马修·马克斯画廊提供，贝丝·菲利普斯摄