马修·卡特在邮票上进行字体创作

      我差点就从一个寄给我的包裹旁边走过，直到我用眼角的余光注意到一张红色的小邮票。肯定是马修·卡特寄来的信封。我立刻打听它的来历。他回答说:“在字体设计上辛苦了一辈子，心碎了，能设计自己的邮票是为数不多的慰藉之一。这是生活中的小事。”如果严肃地引用这句话，就等于忽略了马修那愉快的幽默感，就像他友好的微笑一样，总是随时准备着。

      “这些是很久以前我在《曼提尼亚》中创作的，现在已经有点旧了。我希望他们当地的邮局也有一套邮票，虽然没有实现，但至少他们没有被忽视。我尽量避免在邮局排队，所以这些邮票就派上了用场。有一两次，当我因为东西太重而无法投入邮筒而去邮局时，工作人员会称赞我的邮票。