精密计时在徕卡腕表中与德国工程相遇,徕卡·L1和L2标志着这位相机专家进军制表业。
“自2014年以来,我们一直致力于手表的设计和生产,”徕卡的所有者兼董事长Andreas Kaufmann博士说,他指的是之前与瑞士Valbray公司的合作。然而,对于新推出的徕卡·L1和L2手表,他注意到了方法上的变化。“我们决定停止我们一直在做的事情,自己动手,在德国制造(手表),我们有一个合作伙伴,他希望与我们合作,找出如何做到这一点。”
新款徕卡手表向相机设计致敬
与莱曼Präzision的合作意味着大部分手表部件都是在该公司位于德国黑森林的工厂开发和生产的,黑森林是一个成熟的制表地区。手表本身由徕卡自己的机械机芯和机械上弦驱动,在其设计中向相机的独特元素致敬,从受M系列相机控制表盘启发的滚花按钮表冠和GMT表冠,到参考相机镜头曲线的圆顶玻璃。“这看起来很简单,但很难让它看起来如此干净,”考夫曼补充道。
功能性强调了这种简洁的美学,细节如按钮表冠重置小秒针的能力将用户体验放在首位。莱曼Präzision.公司董事总经理马库斯·莱曼(Markus Lehmann)说:“我们与(设计师)阿奇姆·海涅(Achim Heine)一起,拓展并微调了推冠的理念。”
与传统设计(必须拉出表冠才能停止运转和调整时间)相反,我们希望表冠像相机的释放按钮一样被按下。下压表冠的一瞬间,手表停止,小秒针跳零。再点击一次释放运动。这是一个不同寻常的细节,非常适合徕卡,”