在概念层面上，该方案是让新设备在一个三角形中发挥作用，该三角形的顶点由历史遗产、自然遗产和福祉定义。新的热空间将成为一个充满活力的中心的总部，该中心将在不同的规模、历史、景观和场地的健康方面发挥作用。这些是行动的主轴:-加强该遗址的历史遗产。从历史角度保护和解释热空间的意义和重要性。-将新设备融入敏感而独特的自然环境中。-围绕福祉和健康创造参考空间。干预包括通道空间和车辆停车区，对现有树木的维护具有特殊的敏感性。室内空间根据舒适和健康标准进行投影，将室内与直接自然环境的关系置于前景。在大坝的前面，是处理区和游泳池。一些封闭的空间是有区别的，尺寸较小，在这里可以进行个人治疗，看不到外面，被理解为内省，隐私和放松的空间。泳池区域通过窗户向外开放，构成景观，促进与森林和水库的视觉融合，增加景观的沉思，作为治疗的另一个元素。建设性地，通过混凝土和当地石头(cyclopean concrete)的结构墙系统，提出了一个调制的、简单的方案，并将传统和历史建筑系统作为当地非物质遗产的一部分。
